人类所使用的植物的传统知识基于几千年的实践。通过“检查和错误”，人们学会了如何区分和使用植物，包括那些有魔力的宗教用途的植物。在最古老的生产使用信号之中，药用植物花粉起源于Shanidar的一个考古遗址(伊拉克)。这些从穴居人时期开始(lietava, 1992)已有60000年左右的历史。植物使用的知识在原始文明中是很普遍的。直到第十九世纪中叶，植物是人类所使用的主要治疗药物，甚至在今天，它们在医学中的作用仍然是重要的。长期的民族植物学在1895年由北美植物学家John Harshberger创造出来，描述“原始土著人所使用植物”的研究(Balick and Cox, 1996)。在第十九世纪末开始发展民族植物学作为一门科学，提供药物研究的一个新应用。民族植物学研究已在世界各国进行(Gupta et al., 1997; Singh et al., 1997; Vedavathy & Mrudula 1997; Siwakoti and Siwakoti 1998; Ghimireet et al. 1999; Khan, 2000; Mustafa et al., 2000, Siddiqui et al., 2000, Camejo-Rodrigues, 2003; Coopoosamy & Naidoo, 2012)。在巴基斯坦，这样的研究也已在开伯尔pakhtoon Khawa民族植物学的各个部分进行(Hussain et al., 1995; Hussain and Sher 1998; Sher et al., 2003; 2004; Hussain et al.,2004; 2005; Ibrar et al., 2007)。Tariq等(1995)，Shinwari和Khan (1997; 1998)，Durrani等(2003)，Gilani等(2003)，Khan等(2011a)也已经在做民族植物学的研究。可惜，在许多国家，对本地区民族植物学的研究已经没有了。限制人们从植物角度使用药用植物的民族植物学具有重大意义，因为很多人都忙着处理重要的药材、灌木和国内外树种。因此，本研究报告了该地区的某些植物的传统利用，这可能对未来的工人，生态学家，药理学家，分类学者，野生动物和物流经理都有很大的帮助。

1结果与分析
以下的民族植物学信息收集自在研究区的78科、38属92种植物(表1)。报告的植被包括70种草本植物，11种树，10种灌木和一种寄生虫物种。该地区的人民依靠农业、燃料、牲畜和地区中的其他自然资源来维持生计。

表1 巴基斯坦Sheikh Maltoon区中心和毗邻的地区的民族植物学简介

1.1用作药物的植物
有73种(79.3%)植物被用作药物。一些植物单独使用，另一些混合使用。许多植物有单一或多种药物用途。像这样的植物如大蒜、燕麦、细管决明、藜、来檬、芫荽、反折菟丝子、胡萝卜、芸芥，处女披肩，无花果，紫堇籼，丝瓜，圆叶锦葵，田野薄荷，罂粟，桃，石榴，罗萨，南非醉茄和枣都常用来对付各种疾病(表1)。百分之七十一的当地植物被用作药物。目前关于药物用途的研究结果与Hussain等(1995)，Siwakoti (1998)，Hussain等(2004; 2005)，Ibrar等(2007)，Khan等(2011)等人的一致。

1.2 用作饲料和草料的植物
畜牧业是农村生活的重要组成部分。约51种(55.4%)植物作为饲料。最常用的有Boerhaavia陌上、白藜、墙生藜、南瓜、西葫芦、胡萝卜、芸芥、赤桉、大麦、丝瓜、割手密，Sonchus asper，Spinacea oleracea，刺蒺藜，玉米，金丝小枣，蒺藜纤毛，狗牙根，莎草，Cyperus scarlosus，Oxalis corniculata和假高粱。自由放牧是该地区的普遍做法(图2)。在冬季开始之前，牧草收获，弄干，并储存起来。收获是集体的，然后在寒冷的冬季的那几个月，把这些喂给家养动物。Durrani等(2003)，Gilani等(2003)，Hussain等(2005)还有Ibrar等(2007)也有来自巴基斯坦其他地区的报道。

1.3燃料木材
30(32.6%)的总记录的植物物种被用作燃料木材。在研究区域内的燃料消耗通常被认为是比消耗对喂养和其他要求，因为严酷的冬天。Khan (2000)和Awan(2000)观察到，该燃料的木材收集冬天的开始之前。最常见的可用作燃料的植物为黄秋葵、芸芥、赤桉、大麦、楝树、桃树、石榴树、甜根子草、玉米、金丝枣、约翰逊草、来檬、月季、骆驼刺、白花牛角瓜、大麻、沙戟、洋金花、曼陀罗、车桑子、天芥菜、蓖麻和苍耳。许多重要的经济作物因为采伐在不断地减少。所有这些具有较高燃料价值的品种都受到了严重的破坏。这其中包括怪柳、肉桂、桑树、苦楝和榕树。这些品种在这个地区都在减少。

1.4蔬菜、野菜和香料
20个品种在实验中被用作蔬菜和香料，约占所有报道植物的21.7%。既可栽培也有野生的品种有秋葵、大蒜、燕麦、藜草、墙生藜、芫荽、南瓜、西葫芦、胡萝卜、芝麻菜、丝瓜、野薄荷和苦瓜。妇女和年轻的小姑娘们从附近采集野生的蔬菜，一般只供他们自己食用。Hussain等(1995)、Hussain和Sher(1998)、Sher等(2004)、Hussain等(2005)、Ibrar等(2007)、Durrani等(2003)以及Gilani等(2003)也都报道过许多被当地群众食用的蔬菜品种。

1.5产可食果实的植物
有16个品种(16.3%)的植物能产可食的果实。黄秋葵、腊肠树、西瓜、来檬、笋瓜、西葫芦、无花果、大麦、丝瓜、桑树、黑桑、碧桃、石榴、玉米和大枣都是可栽培也可野生的品种。它们中的一些有很重要的经济价值。但是由于人类生活的密度和采摘的频繁度。野生的植物在生物扩张的压力下不断地减少(Hussain et al., 1995; Sher et al., 2003; Hussain et al., 2004; Gilani et al., 2003; Ibrar et al., 2007)。石榴在当地被当做经济作物。

1.6观赏性植物
16个品种(17.4%)的植物被划分为观赏性植物。它们中有腊肠树、西瓜，来檬、狗牙根、坡柳、赤桉、无花果、菩提树、楝树、野薄荷、罂粟、碧桃、石榴和月季花。观赏性植物的商业价值还没有开发出来，但是它们可以成为一个很好的收入来源。月季花具有商业化的潜力。

1.7用来当篱笆防护用的植物
放牧在当地很重要，因此人们会在庄稼地周围种一些棘手的，浓密的或多刺的植物来保护它们的庄稼。在当地有11种植物被用来当篱笆防护用，占了报导的植物的12%。一些用作此目的的重要植物有白花牛角瓜、腊肠树、赤桉，菩提树，苦楝、桑树，黑桑、甜根子草、约翰逊草、柽柳籼和金丝小枣。

1.8用于制作农业用具/工具的植物
即使在今天，在许多山谷地区，农业仍通过使用传统的木制/铁工具等原始的传统方式进行。研究记录了8种(8.7%)被用于制造农业工具，包括犁、棍棒、镰刀柄斧头柄，滑轮，刀柄和其他农业用具。阿勃勒、赤桉、菩提树、苦楝、桑叶、桑白皮、柽柳的籼稻和金丝小枣在这方面是很重要的。

1.9蜜蜂物种
蜜蜂有56种(60.9%)。该地区以野生蜂种出名。黄秋葵、骆驼刺、大蒜、燕麦、牛角瓜、大麻、红花oxycantha、阿勃勒、藜、墙生藜，chrozophora斜、西瓜、来檬、田旋花、芫荽、南瓜、西葫芦、芸芥、无花果、丝瓜、薄荷、薄荷叶、苦瓜、桑叶、桑白皮、酢浆草、罂粟花、桃、石榴、蓖麻、罗萨籼、割手密、刺茄、续断、菠菜、刺蒺藜、睡茄、玉米、大枣对蜜蜂而言是重要植物物种。从甘蔗和大枣属得到蜂蜜，被认为是最好的质量，而被广泛用于传统药物的制备，以更高的价格出售。

1.10多功能植物
山谷的居民依靠植物来满足他们的需求。约19种(20.7%)植物是多用途树种(表1)。他们包括黄秋葵、阿勃勒、来檬、南瓜、西葫芦、芸芥、赤桉、无花果、菩提树、丝瓜、苦楝、桑叶、桑、桃、石榴、割手密、柽柳籼稻、玉米和大枣。

该地区处于森林砍伐和过度放牧的重生物形式的压力下，这大大减少了木本植物的再生。人口爆炸，药用植物被连根拔起，由于当地人和其他偶然因素造成栖息地的丧失、水土流失、影响生态系统的正常运转。为了提供我们自己的未来的生存资源和资源的替代品，保护该地区的生物多样性迫在眉睫。一些记录的植物，如石榴作为该地区的经济作物是非常重要的。同样枣木木材作为燃料也一样重要，它们以250-270卢比/孟德被卖到其他地区。同样，生境恶化也减少了很多木本灌木植物的再生还原。植物被当地居民用于许多疾病如感冒、咳嗽、胃痛、腹泻、淋病、痢疾、皮肤病、肾西班牙，伤寒，头发，关节疼痛，肿胀的身体，净化血液、便秘、肠道寄生虫、粉刺和许多其他疾病。该地区的自然资源有巨大的潜力。该地区的民族植物学知识在代代相传中逐渐被认可。为适当恢复植被的可持续利用生态而努力是必要的，需要当地社区的参与。

2讨论
各种多样性和一致性指数显示出当地植物的使用有巨大的生命力。大量的植物和用途的报道，以及常见的植物名称的数量和创意都支持这一理念。然而，由于提供人是从知道植物知识和它们的广泛用途的人中选出的，他们的平均年龄超过80岁，我们可以得出这样的结论：民间学术“老龄化”，从这个意义上讲，药用植物的知识主要存在于很少受教育的农村的老年人中。这种类型的知识代代相传，而现在在这一地区濒临消失。Sheikh Maltoon镇就像一个“天然公园”，拥有对药用植物的民族植物学的良好潜力。这是一个适合进一步研究民族植物学、民族植物药的地方。我们都知道，这项研究并非面面俱到，而只是对这一地区的民族植物学研究，尤其是对药用植物作出第一步的贡献。

3材料与方法
3.1研究区域
该区位于34°12尺72°2 '24”，即谷海拔1000到2056米。它北邻燃烧器区和马拉自然保护区，东靠斯瓦比和燃烧器区，南接瑙谢拉地区和西临的恰尔萨达地区和马拉自然保护区。区总面积1632公里。马尔丹地区大体可分为两个部分，东北部丘陵区和南部西部平原(Khan et al., 2011b)。Sheikh Maltoon是马尔丹一个著名的镇，由于地区物价昂贵，大部分地区从1985开放，显示出自然公园的外观(图1)。

图1 马尔丹地区地图

3.2知情同意
之前的研究，获得了每个人签署的同意书。其中包括传统医生、患者以及其他交易者(中医)。

3.3抽样和访谈者
2008年进行了一项记录植物的传统用途调查。由于大多数人教育程度较低或缺乏对的英语语言的理解，结构化的问卷在个人的基础上进行了讨论，由讲解员解释。然后考虑到许多人不会写，由讲解员将结果进行转录，由翻译的解释，因为许多人不能写。通过访谈以及填写调查问卷的方式，根据其经济价值，对植物进行分类。访谈对象有跟医药商，店主，木材商，当地的医师，和农民，燃料木材销售商，但优先考虑的是当地的老年人和医师他们是真正使用者并且拥有许多植物和传统的使用的信息。总共有超过400个人接受了采访。由于在研究领域主要有两个市场，受访者在这两个市场之间进行了平均划分。

3.4植物识别
许多传统的医师或药师提供了植物正在使用的本地名称。我们返回实验室后就去验证了它们的学名。我们收集了植物的样本，并将它们风干且很好地保存起来。它们可通过现有的文献（Nasir and Ali, 1971-1995; Ali and Qaisar, 1995-2006）查询到。文献调查和一般的观察获得了更多信息。凭证标本被移交至巴基斯坦联邦政府马尔丹学院植物系标本馆。

致谢
感谢所有为该研究提供信息和帮助的人。感谢联邦政府马尔丹学院生物学的师生们在研究过程中帮忙收集信息。

参考文献
Ali, S.L., and M. Qaiser (ed), 1995-2006, Flora of Pakistan. Fakhri Printing Press, Karachi.

Balick M., and Cox P., 1996, Plants, People and Culture. The Science of Ethnobotany. Scientific American Library, USA, pp. 228

Camejo-Rodrigues J., L. Ascensao, M. A. Bonet, and J. Valles, 2003, An ethnobotanical study of medicinal and aromatic plants in the Natural Park of “Serra de São Mamede” (Portugal), Journal of Ethnopharmacology, 89: 199-209

Coopoosamy R.M., and K. K. Naidoo, 2012, An ethnobotanical study of medicinal plants used by traditional healers in Durban, South Africa, African Journal of Pharmacy and Pharmacology, 6(11): 818-823

Durrani M.J., A.M. Malik, and F. Hussai, 2003, Folk Medicinal plants of Nushki, District Chaghi, Pakistan, Jour. Sci. Technol., 27(1&2): 45-52

Ghimireet S.K., K.K. Shresta, and D. Bafrachary, 1999, Ecological study of some high altitude medicinal and aromatic plants in the Gyasumdo valley, Manang, Nepal. Ecoprint, 6: 17-23.

Gupta M.P., M.D. Corea, P.N. Soils, A. Jones, and C. Galdames, 1999, Medicinal plants inventory of Kuna Indians: Part I. Journal Ethnopharmacology, 44: 77-109.

Hussain F., and H. Sher, 1998, In- situ protection management and conservation of some important medicinal plants of District Swat. Proc.National Seminar on Medicinal Plants of Pakistan. PGRI, NARC-IUCN Islamabad December, 2-3

Hussain F., A. Khaliq, and M. J. Durrani, 1995, Ethnobotanical studies of some plants of Dabargai Hills, Swat. Proceedings of First Training Workshop on Ethnobotany and its application to Conservation. National Herbarium/PASA/PARC. Islamabad, Pakistan, pp. 207-215.

Hussain F., H. Sher, and M. Ibrar, 200, Ethnobotanical Profile of some plants of District Swat, Pakistan. Pak. J. Pl. Sci., 10: 85-104.

Hussain F., H. Sher, M. Ibra, and M. J. Durrani, 2005, Ethnobotanical uses of some plants of District Swat, Pakistan.Pak. J. Pl. Sci., 11(2): 137-158.

Ibrar M., F. Hussain, and A. Sultan, 2007, Ethnobotanical studies on plant resources of Ranyal Hills, District Shangla, Pakistan. Pak. J. Bot., 39(2): 329-337.

Khan A, 2000. Household fuel wood energy consumption in Municipal area of Mingora, Swat. Pak. J. For., 50: 112.

Khan M., F. Hussain, and S. Musharaf, 2011b, A fraction of fresh water Algae of Kalpani stream and adjoining area of District Mardan, Pakistan, International Journal of Biosciences, 1(3): 45-50.

Khan M., S. Musharaf, and Z. K. Shinwari, 2011a, Ethnobotanical importance of halophytes of Noshpho salt mine, District Karak, Pakistan. Research In Pharmaceutical Biotechnology, 3(4):46-52.

Lietava J., 1992. Medicinal plants in a middle Palaeolithic grave Shanidar IV? Journal of Ethnopharmacology, 35, 263–266.
Mustafa N.M., R.M. Ali, and K. Shaari, 2000, Evaluation of antiinflammatory activity of some Malaysian plants using mouse ear oedema assay. Journal Tropical Forest Products, 6: 106-112.

Nasi E., and S.I. Ali. (eds), 1971-1995, Flora of Pakistan. Fakhri Printing Press Karachi.

Sher H., F. Hussain, S. Mulk, and M. Ibr, 2004, Ethnoveternary plants of Shawar Valley, District Swat, Pakistan. Pak. J. Pl. Sci., 10(1): 35-40.

She H., Midrarullah A. U. Khan, F. Hussain, and S. Ahmad, 2003, Medicinal Plants of Udhigram, District Swat, Pakistan. Pak. J. For., 53(1): 65-74.

Shinwar M.I., and M.A. Khan, 1997, A note on fuel wood species of Margalla Hills National Park, Islamabad. Pak. J. Forestry, 47 (14): 119-133.

Shinwari M.I., and M.A. Khan, 1998, Ethnobotany of Margalla Hills, National Park Islamabad. Deptt. Biological Scieince.

Quaid-eAzam University, Islamabad, Pakistan. Siddiqui T.O., K. Javed, and M.M. Aslam, 2000, Folk medicinal claims of western Uttar Pardesh, India. Hamdard Medicus, 43: 59-60.

Singh V.K., Z.A. Ali, and M.K. Siddiqui, 1997, Folk medicinal plants of Garhwal and Kumaonm forest of Uttar Pardesh, India. Hamdard Medicus, 40: 35-47

Siwakoti M., and S. Siwakoti, 1998, Ethnomedicinal uses of plants among limbo of Morang District, Nepal. Ecoprint, 5: 79-84.

Tariq P., Z.K. Kapdia, S. Ahmad, and Y. Babar, 1995, Antimicrobial activity of some new medicinal plants of Karachi region.Hamdard Medicus, 38: 70-78.

Vedavathy S., and V. Mrudula, 1997, Herbal cosmetics from the tropical forest region of Chittoor district, Andhra Pardesh, India, Journal Tropical Forest Products, 2: 252-27